Velmi mě mrzí, že mi do toho angína hodila vidle, chtěla jsem se 9. ledna účastnit Tolkienovského čajového dýchánku. Argo bylo vstřícné a pořídilo záznam, který je dostupný na youtube nebo formou podcastu:
Bohužel jen musím konstatovat, že jako elektronickou petici to asi nikdo neuzná, protože podle petičního zákona musí být elektronická petice podána prostřednictvím nástroje MV ČR ePetice.
Komentáře
https://podcasters.spotify.com/pod/show/mojeargonavlnach/episodes/Dlouho-oekvan-tolkienovsk-dchnek--zznam-z-poadu-9--1--2024-e2e8ksr
Zatím jsem cca ve třetině, ale je to velice zajímavé (a o to víc mě mrzí, že jsem tam nebyla!), kolem 30. minuty překladatel kupř. hovoří o tom, jak se potýkal s překladem básní v Berenovi a Lúthien.
Samotná petice zde:
https://www.petice.com/petice_za_pojmenovani_novych_ulic_na_rohanskem_nabei_podle_postav_z_rohanu_v_panovi_prsten
Bohužel jen musím konstatovat, že jako elektronickou petici to asi nikdo neuzná, protože podle petičního zákona musí být elektronická petice podána prostřednictvím nástroje MV ČR ePetice.