Sorry, ale musel som sa zastaviť už na začiatku. Pobavil ma titulok 19. Ty nepoznáš herečku Scarlett Johansson? Nenechaj sa odradiť, len hovorím, že to potrebuje korekcie.
Musím sa s hanbou priznať, že naozaj nepoznám. Korekcie budem robiť na konci, pretože teraz to je zbytočné(stále dokola kontrolovať). Žiadny špičkový preklad, ale čakať nemôžete. Robím to len preto, aby som sa precvičil v Angličtine...
Komentáře
U titulok mám preložených 200 textov, ale nemôžem vám sľubovať presný deň, kedy budu hotové (škola zaberá dosť času)
titulky pre nedočkavcov - 10 minút je so Slovenskými titulkami, potom sú anglické - http://uloz.to/xqiy5AS/authors-google-george-r-r-martin-srt
Nenechaj sa odradiť, len hovorím, že to potrebuje korekcie.
Game Of Thrones Season 2: Religions Of Westeros