Tak po roce co jsem tu registrovaná, píšu svůj druhý příspěvek. :D Já mám ráda linku s Jonem, ale myslím, že v seriálu jí dali málo prostoru. No škoda:) Před nedávnem jsem se rozhodla číst ty knížky, a vůbec mi nevadí, že jsem viděla seriály, úplně mě to pohltilo. Seriál je fajn, ale asi tam hodně informací unikne nebo se tam ani nedostane.
Zdravím, nováček se hlásí do služby. :-) Ohledně Domu neumírajících a hlavně vize z trůnního sálu si myslím že to byl popílek a to z prostého důvodu - Deny by byla zima a šla by jí pára od pusy. Což mi připomíná, že v následujících scénách kdy prochází branou za Zeď se taky netřese a taky jí není zima. Tvrdá to žena. :-D Nebo nedbalí vizualisté? :-P
Já bych teda spíš řešila, proč tam nedali aspoň na vteřinu nebo dvě některý vize, co známe z Střetu králů. Beztak je celá ta sekvence abstraktní. Ale budiž, Dany, kterej není zima, to je zásadnější :)
Vlcacka: Četla jsem všechny díly Harryho Pottera kromě sedmého a viděla všech osm filmů. Většinou je to hodně věrná až otrocká adaptace a hlavní dovednost scénáristů byla krácení. Nevím, co přesně by v těch filmech bez znalosti předlohy nedávalo smysl, jejich příběh dává dokonalý smysl. To samé si ale říká dost čtenářů u sledování Hry o trůny a podle reakcí diváků neznalých předlohy se v tom čtenáři velmi často mýlí. Některý věci je samozřejmě matou, ale některý věci jsou matoucí i v Písni. Varuju tě, že po přečtení knih budeš mít k seriálu daleko větší výhrady, ale doporučuju si ho prostě užívat a zapomenout na věčný srovnávání s předlohou.
Vlcacka: Četla jsem předlohu Zlatého kompasu i jeho pokračování a mohla z toho vzniknou opravdu dobrá filmová trilogie, kdyby to hned na začátku nezazdili megaprodukcí a byli skromnější (film nebyl tak úspěšný, aby se studiu vyplatilo ve stejném duchu pokračovat). Těžko navíc mohli čekat davy nadšených fanoušků předlohy, když děj utnuli někdě ve třech čtvrtinách knížky, a ani jeden z herců nebyl takový tahoun, aby sám o sobě přitáhnul lidi do kina. Hra o trůny přes všechny odchylky aspoň vede postavy ze stejného bodu A do stejného bodu B, jak to známe z předlohy, i když leckdy postavy vedou jinýma cestičkama.
to svoa00: No megaprodukce... těžko si představit, že by medvěda kyrysníka a daemony neudělali digitálně, ale zase na druhou stranu mnoho přeplacených hvězd na jednom place škodí...? A s těmi cestičkami, vybavuje se mi Hvězdný prach, kde nebylo taky vše přesně podle knihy (a navíc smyšlená postava kapitána Shakespeara, která ale filmu sedla) a komiksový film Kick Ass, kde bylo pro nerdy vše lehce zromantizováno. :-) Ale zpátky ke Hře o trůny, doufám že bude víc zlovlků, ti se povedli náramně.
Znám jeden seriál, kde si dělají jiné linky než v předloze, a je to lepší - True blood. Pochybuji, že by byl tak úspěšný, kdyby se otrocky drželi knížek ala Stmívání.
Kdyby v GoT vždycky nepustili na začátku důležité scény, tak by to pro nečtenáře asi bylo matoucí. Pokud manžel mě nějaké dotazy, tak to bylo vesměs k těm vymyšleným linkám (Arya a Tywin apod.), což jsem mu nebyla ani schopná vysvětlit.
Ben Nevis: Ano, ty scény z minulých dílů na začátku jsou asi dost důležitý. Už jsem nekolikrát zmiňovala, že by se mohli vykašlat na to mít co nejvíc postav v každým díle (seriál má dost silnou diváckou základnu na to, aby nemuseli mít oblíbený postavy ve všech deseti epizodách jako lacinou berličku) za cenu toho, že to bude působit roztříštěně a každá postava tam bude tak dvě minuty. I kdyby sme některý postavy viděli ob dva díly - působilo by líp, kdyby vyprávěli kompaktnější část jejich dějový linky v tom kterým díle. A pokud si někdo napamatuje, kdo je to Stannis, když tam dvě epizody nebyl (odpustím si poznámku, že pro takový diváky tenhle seriál opravdu není), tak by ho právě mohli připomenout v sestřihu na začátku.
Tak jsem tu poslední perlu konečně také skoukla.. Nejspíš už bylo vše řečeno, tak to tady nebudu sáhodlouze rozebírat, ale začínám si nadávat,že jsem se po první serii dala na čtení knížek. Měla jsem nejspíš počkat až seriál skončí a mohla jsem být nadšená - nejdříve seriálem a pak ještě více z knih. Takhle jsem byla nadšená z knížek, těšila jsem se až to uvidím živé, ale nějakmi to prostě nefunguje.. Jasné, že v knížce si každý najde něco oblíbeného a scénáristi tam nemůžou dostat vše, ale proč mi z mého oblíbence Jona dělají pořád takového moulu? Jeho linku si na videu už popoháním a jedinéco vidím je - překvapený výraz střídaný s ukřivděným výrazem.. Robb udělal blbost i v knížce,ale uměla jsem si jí odůvodnit, tady ne e. A další a další.. Přestávám číst knížky,čekám na seriál a pak teprve budou následovat knížky Hawk
sarven: Vzdávám se, tvoje argumenty jsou silnější :) Ale ten šok z toho, jak skončil film, si pamatuju doteď - a to nejsem fanynka předlohy, to by mi to vadilo ještě víc. Mimochodem, v jednom z trailerů na Zlatý kompas něco ze scény, kterou film měl skončit, ukázáno je, takže toho skutečně natočili víc. Jeden z mnoha důvodů, proč ten film nefungoval, uznávám :/
Komentáře
Já mám ráda linku s Jonem, ale myslím, že v seriálu jí dali málo prostoru. No škoda:)
Před nedávnem jsem se rozhodla číst ty knížky, a vůbec mi nevadí, že jsem viděla seriály, úplně mě to pohltilo. Seriál je fajn, ale asi tam hodně informací unikne nebo se tam ani nedostane.
Ale zpátky ke Hře o trůny, doufám že bude víc zlovlků, ti se povedli náramně.
Pochybuji, že by byl tak úspěšný, kdyby se otrocky drželi knížek ala Stmívání.
Kdyby v GoT vždycky nepustili na začátku důležité scény, tak by to pro nečtenáře asi bylo matoucí. Pokud manžel mě nějaké dotazy, tak to bylo vesměs k těm vymyšleným linkám (Arya a Tywin apod.), což jsem mu nebyla ani schopná vysvětlit.
Jasné, že v knížce si každý najde něco oblíbeného a scénáristi tam nemůžou dostat vše, ale proč mi z mého oblíbence Jona dělají pořád takového moulu? Jeho linku si na videu už popoháním a jedinéco vidím je - překvapený výraz střídaný s ukřivděným výrazem.. Robb udělal blbost i v knížce,ale uměla jsem si jí odůvodnit, tady ne e. A další a další.. Přestávám číst knížky,čekám na seriál a pak teprve budou následovat knížky Hawk