Já nyní čtu Hru o trůny. Chci si osvěžit paměť, než dorazí Tanec s draky. :) A docela mě lákají Hunger Games a čeká tam Koniáš a Lovecraftovy spisy 2 a 3.
Ben Nevis: Já začínala Trilogií o černém mágovi (první, co TC napsala). Teď vyšla Tessia: Zrození čarodějky, která tomuhle příběhu předchází a první díl Trilogye Zrádkyň, která následuje. Taky napsala trilogii Věk pěti, která byla taky skvělá, ale výše zmíněná Trilogie o černém mágovi se mi líbila víc. Hrozně dobře se to čte. Sice někdo může říci, že to není tak "kvalitní" fantasy jako Tolkien, ale já na TC nedám dopustit.
Zkusím toho Černého mága. Podle rezencí je zmršený překlad, ale mám nějakou elektronickou verzi, kde to někdo opravoval (ne stylistické chyby, ale alespoň chybějící slova, interpunkci apod.).
Jo překlad Trilogie o černém mágovi je peklo - myslím tím pravopisné chyby, překlepy, dvakrát stejná slova za sebou, chybějící předložky apod. První díl není moc akční, proto to některé nebaví... Což mi naštěstí vůbec nevadí - nepotřebuji velkolepé boje, mám ráda i knihy, které jsou o "vztazích a pocitech" (což je dost blbé vyjádření, protože tím nemyslím "hlavně aby se měli rádi a žili spolu až do smrti" - tady jde hlavně o strach ze Společenství a jeho Nejvyššího lorda)
Muže, kteří nenávidí ženy jsem dočetla až na třetí pokus. Z druhého dílu jsem přečetla pár stránek a radši jsem se začetla novinky do mého oblíbence Deavera. Ostatně i Nemesis jsem měla problém dočíst - byl mi dost nesympatický hlavní hrdina a tak mě brzy přestaly jeho osobní peripetie zajímat. Ale samotný případ dobrý. Koupila jsem si od Nesba Lovce hlav, protože film se mi líbil hodně moc.
Nevada: Myslíš Lovce od Deavera? Já ho nadělil švagrovi a už se těším až se k tomu dostanu sám. Má to docela dobré ohlasy na netu. Jaké to je teda?
EDIT: Já zrovna v buse před chvílí četl jak Eddard v božím háji řekne Carsei, že Robertovi řekne o dětech, tak ať si sbalí své švestky a odjede dokud může....:) Nádhera...
Arutha2321: Jakou angličtinou to je psáno? Složitou? Snědého muže rozdělili dokonce na 10 dílů!! A nevydali poslední = náhrobní kámen Návratu. K Farseerům se opět chystám v vrátit. Než se Fitz začne učit je to docela "rozjezdové". Ale opravdu to stojí, dle mého názoru, za to.
Ženské autorky fantasy jsou vždycky moc ukecané a mají málo akce. Pokud znáte výjimku, nechám se ráda inspirovat na další četbu. Ne, že bych tak prahla po akci, na velkolepé bojůvky a honičky v autech mě neužije, ale mám ráda záhady a jejich odhalování je to, co mě nutí číst dál.
Zrovna ta Robin Hobb mi nepřijde jako MOC ukecaná. Akce se tam někomu může zdát být málo. Ale, že by obšírně popisovala na tři stránky rozkvetlou pampelišku, kterou na čtvrté stránce zničí kopyta koní, to ne...
Arutha2321: Zajímavé přitom je, že drtivá většina autorů fantasy jsou právě ženy. Jen ti mužští jsou tak nějak známější. ;-)
Jinak, co já zrovna: Superguru Kmenta. Teda Bárta. :-) Ano, slyšíte dobře. Úspěšně se bulvarizuju. Dostal jsem to k Vánocům. Nevím proč, když jsem si přál Tanec s draky v češtině. :-) Krom několika zajímavých informací o tom, jak se dělají noviny a investigativní žurnalistika v Čechách, teď vím i to, jaký je rozdíl mezi "lhát" a "neříkat pravdu". Fakt.
Já právě dočetl Hru o trůny (podruhé). A chystám se na Střet králů. Vázaná verze vydržela a to jsem to měsíc a něco pořád tahal v tašce a četl prakticky kdekoli. Vtipné je, že když jsem poprvé četl Bouři mečů, musel jsem reklamovat knihu, protože mi chyběly strany. Ve vázané Hře o trůny mám zase 30 stran navíc...
Komentáře
Hrozně dobře se to čte. Sice někdo může říci, že to není tak "kvalitní" fantasy jako Tolkien, ale já na TC nedám dopustit.
První díl není moc akční, proto to některé nebaví... Což mi naštěstí vůbec nevadí - nepotřebuji velkolepé boje, mám ráda i knihy, které jsou o "vztazích a pocitech" (což je dost blbé vyjádření, protože tím nemyslím "hlavně aby se měli rádi a žili spolu až do smrti" - tady jde hlavně o strach ze Společenství a jeho Nejvyššího lorda)
Ostatně i Nemesis jsem měla problém dočíst - byl mi dost nesympatický hlavní hrdina a tak mě brzy přestaly jeho osobní peripetie zajímat. Ale samotný případ dobrý.
Koupila jsem si od Nesba Lovce hlav, protože film se mi líbil hodně moc.
Ale je fakt, že ve filmu jsem fandila tomu (většímu) hajzlovi :)
EDIT: Já zrovna v buse před chvílí četl jak Eddard v božím háji řekne Carsei, že Robertovi řekne o dětech, tak ať si sbalí své švestky a odjede dokud může....:) Nádhera...
heavy_head: Ale vím. Jen to čtu znova...:)
K Farseerům se opět chystám v vrátit. Než se Fitz začne učit je to docela "rozjezdové". Ale opravdu to stojí, dle mého názoru, za to.
EDIT: Ale obecně s tím souhlasím.
Jinak, co já zrovna: Superguru Kmenta. Teda Bárta. :-) Ano, slyšíte dobře. Úspěšně se bulvarizuju. Dostal jsem to k Vánocům. Nevím proč, když jsem si přál Tanec s draky v češtině. :-) Krom několika zajímavých informací o tom, jak se dělají noviny a investigativní žurnalistika v Čechách, teď vím i to, jaký je rozdíl mezi "lhát" a "neříkat pravdu". Fakt.