Komentuj

Povídka č. 2 (15. kolo)

TVÁR PRAVDY   Chlapec Slnko zapadlo za kopce a na mesto padla hlboká noc. Vládlo ticho, iba občas zaznel šplechot vĺn alebo krákanie čajky. Sedel som vo svojej komnate a čítal som si staré príbehy o hrdinoch a udalostiach, ktoré boli napísané krvou. Hoci … celý článek

Komentuj

Povídka č. 1 (15. kolo)

Příběh pro královnu   Královna letěla vysoko ocelově šedou oblohou. Vítr jí šlehal do tváře a tahal za lem bílého pláště. Nadýchané sněhové vločky ženoucí se proti ní ji studily na kůži a zaplétaly se do dlouhých stříbřitě plavých vlasů. … celý článek

Komentuj
Bouře mečů - brožovaná

Rozhovor s překladateli Písně ledu a ohně

Po dokončení překladu nového vydání Bouře mečů jsme požádali překladatele o zodpovězení několika otázek o Písni a překládání. Jednotlivé díly překládali a postupně na otázky odpovídají: Michala Marková (Hra o trůny), Dominika Křesťanová (Střet králů) a Petr Kotrle (Bouře mečů).