erik1131
O uživateli
- Přezdívka
- erik1131
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Role
- Člen
Komentáře
-
Viem, že je herečka, ale keď som to prekladal, tak mi to vôbec nezišlo na um :(
-
Musím sa s hanbou priznať, že naozaj nepoznám. Korekcie budem robiť na konci, pretože teraz to je zbytočné(stále dokola kontrolovať). Žiadny špičkový preklad, ale čakať nemôžete. Robím to len preto, aby som sa precvičil v Angličtine...
-
Video si môžete stiahnuť tu: http://uloz.to/xDaEeMJ/authors-google-george-r-r-martin-mp4 U titulok mám preložených 200 textov, ale nemôžem vám sľubovať presný deň, kedy budu hotové (škola zaberá dosť času) titulky pre nedočkavcov - 10 minút je so S…
-
video s titulkami uploadnem na uloz.to ;) Keď bude všetko hotové, dám tu odkazy
-
Beriem to v rámci toho, že si chcem precvičiť angličtinu, takže určite to nebude najlepšia kvalita :) Zatiaľ mám preložených 110 textov zo 750
-
-
možno ma ukameňujete, ale mne sa to až tak nepáčilo. Prvý diel bol miestami napínavý, ale po čase ma to omrzelo a začal som preskakovať strany...
-
-
Iheritance som čítal v anglickom originále a musím povedať, že je vidieť, aký je autor neskúsený. Niečo zbytočne moc opisuje, niečo zas málo... Erikson, Martin, Sapkowski, Salvatore sú oveľa lepší :)
-
Dnes som sa vystrašil. Môj spolužiak mi napísal - Inheritance je najlepšia kniha, odkaz dračích jazdcov je najlepšia séria!!! -- -- -- - -- prvý apŕil :D :D
-
A najlepšie je, keď tu svítivku drží šumar alebo krovák :D
-
Aj ked tam niekedy obyc. ludia zabiju boha. To sa proste v Malazskom svete stava :))
-
Malaz - 9,9 (zatial precitanych osem knih) Pisen - 9,8 (zatial mam precitane len prve tri knihy) Teraz ide vlastne len o to, ze v MKP davaju veci z prvej knihy zmysel v tretej a veci zo stvrtej v siedmej a cely dej je navzajom poprepajany. Len co p…
-
Montezuma3: Mesicni zahrady sa citaju dost takzko. Ak ta nebudu bavit, citaj dalej az do stvrtej knihy. Autor vela veci vysvetluje neskor. Ja som precital mesicni zahrady teraz druhy krat a prisli mi ovela lepsie. To je tym, ze cakam uz len na posl…
-
kedy budú vyhlasený výhercovia?
-
-
naprostý súhlas s chimenou, ja nečítam obálku ale knihu!
-
mne sa obálka páči :)
-
Áno, ta by tam nemala chybať!
-
Martina Pilcerová ešte nemá nakreslené obálky.
-
vydrž to! Nič nezahadzuj. Erikson je majstrom chaosu. Keď dočítaš tretiu knihu tak si budeš môcť urobiť pevný obraz o svete. Musím povedať že druhá kniha je u mňa na prvom mieste!
-
jj skus :)
-
bude ďalší preklad?? Alebo to mám sám rozlúskať v Angličtine :D
-
To by už možno bola aj celá sága preložená
-
Práve čítam 5. knihu zo série Malazská kniha padlých. Myslím, že u mňa, už začína byť lepší Erikson ako Martin. Po prvej knihe som nič nechápal, po druhej som niečo pochopil. Tretia bola Fantastická! Najlepšie finále(v každej knihe!). A teraz tá štv…
-
e.papik@centrum.sk
-
Orange Boston/ROM cyanogenMod 2.3.7
-
Not compatibility :(
-
Thank you men. I must have(on my android)!
-
Až teraz vidím, že sa konalo nejaké stretnutie so Stevenom Eriksonom. Budúci rok určite nezmeškám :)
