Anelys
O uživateli
- Přezdívka
- Anelys
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Role
- Člen
Komentáře
-
Proč už není možno dostat se na amatérský překlad? Nebo to jde odjinud? Prosím, poraďte.
-
Ygritte: Ty nevíš nic, Jone Sněhu.
-
Tak jsem dočetla předchozí knihy. Pokud jde o Tanec, spojleruji jak divá a těším se na amatérské překlady. Na to, abych to přelouskala v angličtině, prostě nemám. Co můj oblíbený Smraďoch, už se jeho osud ubírá lepším směrem /v rámci možností/?
-
Prosím o pomoc ujasnit si pojmy Nemrtví (Catelyn), Oživlé mrtvoly (Othor), Jiní (Bílí chodci?). Jak vznikají, rozdíly mezi nimi, jejich schopnosti. Díky.
-
Leckdo už tu psal, že "přeskočil kapitolu, která ho nebaví", ale to je jedno.
-
Vážení spoileristi, prozraďte mi někdo, co bude dál s Theonem. Tady stejně každý přeskakuje kapitoly, jak ho zajímá a já to anglicky budu louskat 3 roky.
-
Baal: Rozhodně bych měla zájem o amatérský překlad, i kdyby mě všichni chtěli ukamenovat. Stejně se ke každému dílu vracím víckrát, slaďuji si souvislosti apod. Angličtinou nevládnu, rozhodně ne na takovéto úrovni.
-
Nezbývá mi, než se Milotovi upřímně omluvit. Zrádcem jsem ho nenazvala já, nýbrž některé moudré knihy. S historickými prameny je trošku potíž, každý kronikář si vymyslí něco jiného a naši dějepisci z toho mají být moudří.
-
Omlouvám se, západořímské. Chybička se vloudila, pravou a levou stranu si pletu taky. Dobrou noc všem kecálistům, mám nejvyšší čas do pelíšku, ránko brzy vstávám.
-
Olorin: Nejsi profesor dějepisu? Teď se trošku divím, že tě baví fantasy, když nejzajímavější pro tebe je nejvíc zdokumentované. Ale dobu kamennou nebrat. Dlouho neznali oheň a byla tam určitě zima. Taky než kámen mám raději dřevo a kov /to byl hlou…
-
Petra13: No, Řím jako město určitě. Středověk nastupuje se zánikem Východořímské říše.
-
Flanker: Vítkovci samozřejmě nezradili, zradilo české křídlo, tuším pod vedením Miloty z Dědic. A možná nebýt Záviše, Václav by si českou korunu neudržel. Neosvobodil ho z područí Oty Braniborského? Nebo se pletu?
-
Proti tvým argumentům nemohu a nechci říct ani slovo. Spousta událostí z tohoto období prišla jako úplné novum. Ale třeba ke zhroucení st. pořádků došlo několikrát, zánik starověkých říší, vznik křesťanství. Vyvražďování se dělo též. Samozřejmě v da…
-
Není pravda. Já jsem vnucovala, že nejzajímavější je přelom 1. a 2. tisíciletí, pro mě směrem na sever. Nedokážu přesně vysvětlit, proč. Prostě se mi líbí a zajímá mě doba temného středověku, možná i proto, že tam je spousta místa pro fantazii. Neba…
-
Obr z Olorinu: Pro mě není Záviš diskutabilní, je to nanejvýš zajímavá a sympatická osobnost českých dějin. Prostě se pohyboval příliš blízko moci a vysoké politiky, což často nedopadne dobře. Proč ti 20. století připadá nejzajímavější?
-
Mě tak napadlo, co tě ještě baví kromě dámského černého prádla? Přemyslovci - to jde.
-
Uz Vratislav II. a Vladislav II. získali královský titul, pouze pro svoji osobu. Korunováni L.P. 1085, 1158 tuším). Hodně se vyznáš, Přemyslovci jsou tví oblíbenci? Co potom diskutabilní osobnost Záviše z Falkenštejna?
-
Krok se tam nepočítá? A kněžna Libuše? Ctirad z Dívčí války asi nebyl kníže? Já se jen ptám. Ti skuteční se sem, předpokládám, ani nevejdou.
-
Thule: To s tou puškou a vzducholodí? To je citát z Cimrmana.
-
Skuteční jsou lepší, ale kdo se v nich má vyznat. Já mám dojem, že Smraďoch je nevlastní bratr Šemíka, který sice skok s Horymírem z Vyšehradu přežil, ale začalo mu hrabat.
-
Jarla: To by nebylo špatný. Kam do tabulky šoupneme Smraďocha? Když je tu hlavním tématem, neměly bychom ho zanedbávat. Flanker: Bohužel v obou. Ještě tak rozeznám legendárního od skutečného, ale ty rodové linie, posloupnosti, to už je slabší.
-
Pokud bude pověst zničena vložením fotomontáže s černým prádlem, pak proč ne? Anebo bude tímto třeba napravena. Kdo ví.
-
Samozřejmě, čím starší Přemyslovci, tím lepší. Ale v těch knížatech mám bordel, musím si to utřídit. Smraďoch rozhodně nemohl být Přemyslovcem. Kam bychom ho tak nacpaly?
-
Jo, z pušky na vzducholoď nezamíříš, když zamíříš, nevystřelíš a když vystřelíš, stejně netrefíš. Ale fotomontáž se nemusí prokázat. A i kdyby se prokázala, pověst už je v háji.
-
Rozhodně patříme mezi indoevropské národy. Ale stejně při stěhování národů nastal takový menší Babylon, nedivila bych se, kdybychom všichni měli v sobě něco od každého. A upřímně řečeno, "co jsme zač", to radši ani nechci vědět.
-
Theon, Netheon - stejně ať žije. Mosteckého neznám, dík za typ. Hodně čtu Bernarda Cornwella, líbí se mi Jan Guillou, Stephen Baxter. Z českých dějin u mě vedou Přemyslovci.
-
to je úžasný, jak dlouho se dá diskutovat o diskuzi, "tématit" o tématech a přitom nic neříct. Jak vidno, Kecáliště asi na nevyhraněnost nezajde, protože blábolit o blábolech se dá donekonečna. Jinak pro Obra z Olorinů: mě 20. století příliš nebere,…
-
To bylo míněno v dobrém. Vždyť je to roztomilý, to snad ani nemůže urazit.
-
No, syrové maso, nevím nevím. Ale je pravda, že si s chutí dám tataráček, když vím, kdo ho připravil. Nicméně to ve mě vyvolává asociaci, jak Daenerys baští čerstvě vyvržené koňské srdce a ještě k tomu těhotná. Tak to bych nestrávila, vitamíny nevit…
-
Často je tu otázka: Film nebo kniha? I v případě Jména růže /jako u mě v drtivé většině případů/ jsem nejprve viděla film, na základě kterého jsem si pořídila knihu. Oboje je kvalitní. Kniha je drsnější, film zavání happyendem. Úplně mi nedošlo, co …
